Das zeitgenössische 2-Sterne-Hotel Americinn By Wyndham New Braunfels befindet sich in dem historischen Bezirk von New Braunfels, in einer Entfernung von 1 km von Guadalupe River und bietet einen saisonal betriebenen Außenpool. Geschäftsreisende werden Annehmlichkeiten wie WLAN in den öffentlichen Bereichen und Zugang zu einem Kopiergerät und einem kostenlosen drahtlosen Internetzugang zu schätzen wissen.
Das Hotel liegt ungefähr 10 Minuten Autofahrt von der Faust Street Bridge entfernt. Der Hinman Island Park ist zudem in etwa 15 Minuten Autofahrt zu erreichen. Außerdem liegt das Americinn By Wyndham New Braunfels gleich neben dem See Canyon Lake. Unter den zahlreichen kulturellen Attraktionen liegt das McKenna Children's Museum 4 km weit weg vom Hotel.
Jedes der 50 Zimmer ist mit einer Klimaanlage sowie einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen und WLAN ausgestattet. Einige dieser gut ausgestatteten Zimmer verfügen über ein privates Bad mit einem Waschbecken.
Jeden Morgen wird im Americinn By Wyndham ein amerikanisches Frühstück serviert. Nur 6 Minuten Fußweg von der Unterkunft entfernt liegt das Restaurant Chili's.
